Se realiza en Tlayacapan el tradicional “Huehuetzin”

Basado en archivos históricos cuenta cómo iniciaron los chinelos

Por Rosy Linares

Tlayacapan, Morelos, México; 22 de febrero de 2020. Como cada año se llevó a cabo el tradicional “Huehuetzin”, basado en archivos históricos cuenta cómo iniciaron los chinelos.

“El Huehuetzin es el personaje alusivo a la festividad, que dio pie a esa tradición, y es una representación teatral basada en el archivo histórico y en la memoria de los pobladores de Tlayacapan, cuenta cómo se originó esta  tradición.

Inician con  un recorrido por las calles con las cuadrillas y gente vestida con ropas viejas; el Huehuetzin surgió en 1807, por iniciativa de un grupo de jóvenes nativos del lugar, quienes cansados de verse excluidos de las fiestas de carnaval organizadas por la gente rica; organizaron una cuadrilla, se disfrazaron con ropa vieja tapándose la cara con un pañuelo y empezaron a gritar, a chiflar y a brincar por las calles del pueblo, burlándose de los españoles. La palabra “huehuetzin”, de origen náhuatl significa “persona que se viste de ropas viejas”, año tras año.Para representar a los españoles se les añadieron barbas a las máscaras y se originó a los famosos chinelos; ahora esta celebración ha permanecido como parte de las tradiciones más importantes de Tlayacapan.

El traje del chinelo se ha caracterizado por su sencillez y permanecer intacto desde su origen, pues en otras regiones de Morelos ha ido evolucionando por los diversos cambios de colorido o integración de elementos.Este  traje está realizado de manta blanca con listones azules, sombreros pequeños con plumas de colores y paliacates largos; que según cuenta la historia es el original traje de chinelo.

Cabe destacar que la sencilla vestimenta del chinelo de Tlayacapan, hace referencia a la autoridad católica, al sacerdote y catolicismo, por eso el traje es completamente blanco y ligero. Asimismo, el sonido de voz que emiten, reconocido como “falsete” y el exceso de barba en las máscaras continúan siendo una burla para los españoles.

El traje es elaborado de manera artesanal, y para su confección se requiere un tiempo aproximado de tres  meses, y su costo puede alcanzar hasta los 15 mil pesos.